Käännöskielet

Meiltä saatte tarkat, käyttötarkoitusta vastaavat käännökset sovitussa aikataulussa. Tarjoamme myös oikolukupalveluita.

Toimitamme käännöksiä seuraavilla kielillä:

suomi-englanti
englanti-suomi
ruotsi-suomi
ruotsi-englanti

suomi-ruotsi
suomi-saksa
saksa-suomi
suomi-ranska
ranska-suomi

Myös auktorisoidut käännökset.

Erikoisalat

Teemme kaikenlaisia asiatekstien käännöksiä. Erikoisalojamme ovat esim.:

  • lääketiede
  • laki
  • markkinointi
  • tekniikka ja teollisuus (erit. elintarviketeollisuus, lääketeollisuus, bioala)
  • vakuutusala
  • merenkulku
  • matkailu

Käännämme mm. vuosikertomukset, tilinpäätökset, sopimukset, kaupparekisteriotteet, yhtiöjärjestykset ym. yritysten viralliset asiakirjat. Lisäksi tiedotteet, esitteet, verkkosivut, käyttöohjeet ym. Meiltä saatte myös todistusten, testamenttien, kauppakirjojen ja muiden virallisten asiakirjojen auktorisoidut käännökset.
Auktorisoidun kääntäjän leimallaan ja allekirjoituksellaan vahvistama käännös tarvitaan asioitaessa ulkomaisten viranomaisten kanssa – esim. haettaessa työ- tai opiskelupaikkaa ulkomailta, sovittaessa kauppoja ulkomaisten yritysten kanssa, tai vaikkapa avioiduttaessa vieraan maan kansalaisen kanssa.

Ota yhteyttä